Політика конфіденційності

Довідковий переклад. У разі розбіжностей обов’язковою є польська версія (Polityka prywatności).

Коротко: mamwynik.pl не використовує файли cookie, не має облікових записів, форм чи реклами. Ми не збираємо дані учнів. Ми лише рахуємо узагальнену статистику відвідувань, без cookie та без ідентифікації осіб.

Хто відповідає за дані

Адміністратором даних є Karol Czarniecki. Контакт: kontakt@mamwynik.pl.

Які дані надходять до нас

• Коли ви просто переглядаєте сторінку: сайт працює на платформі Cloudflare Pages (хостинг і мережа CDN), постачальником якої є Cloudflare, Inc. (США). Сервери Cloudflare зберігають технічні дані з’єднання, наприклад IP-адресу та час візиту, щоб сайт працював, швидко завантажувався й був захищений від атак (ст. 6 п. 1 літ. f GDPR). Ми не пов’язуємо їх із жодною особою. Дані можуть оброблятися за межами Європейської економічної зони, зокрема в США; Cloudflare бере участь у програмі EU-U.S. Data Privacy Framework (інформація Cloudflare про GDPR і передавання даних, політика конфіденційності Cloudflare).
• Статистика відвідувань: ми використовуємо Cloudflare Web Analytics, який вимірює трафік сайту без файлів cookie та без ідентифікації осіб. Ми бачимо лише узагальнені дані, такі як кількість переглядів сторінок, відвідані сторінки, сайт, з якого ви прийшли, тип браузера й пристрою та країна. Точний обсяг даних описано в документації Cloudflare. Ми робимо це, щоб знати, які уроки потрібні та як покращувати сайт (ст. 6 п. 1 літ. f GDPR).
• Коли ви натискаєте «Відтворити» біля відео: відео завантажується з YouTube (Google Ireland Ltd.). З цього моменту діє політика конфіденційності Google. До моменту натискання сторінка не підключається до YouTube.
• Коли ви пишете нам електронного листа: ми обробляємо вашу адресу та зміст повідомлення, щоб відповісти (ст. 6 п. 1 літ. f GDPR (у Польщі: RODO)). Ми видаляємо їх, коли справу закрито, якщо закон не вимагає довшого терміну зберігання.

Діти

Сайтом може користуватися кожен без надання будь-яких даних. Якщо в майбутньому з'явиться підписка на повідомлення або звіт із результатом, адресу електронної пошти надасть один із батьків або особа, якій виповнилося принаймні 16 років.

Ваші права

Ви можете звернутися із запитом про доступ до своїх даних, їх виправлення, видалення чи обмеження обробки, а також подати заперечення. Ви також маєте право подати скаргу до Голови Управління із захисту персональних даних (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych).

Версія для учня

Можна переглядати уроки та завантажувати робочі аркуші без надання імені, електронної пошти чи будь-яких інших даних. Ми не відстежуємо тебе на цій сторінці: ми лише рахуємо, скільки людей відвідало певну сторінку, без cookie та без твого імені. Коли ввімкнеш відео, воно завантажиться з YouTube.

Остання зміна: 2026.